Edinburgh, Skottland / Scotland Here you can see the flag of Scotland


Mini reiser frå / Mini travels from:

Noreg/Norway

til / to:

Australia

Bahamas

USA

Island / Iceland

Mini has come home!

Links to the schools.

Dagbok / Diary

Heim / home.

Here you can see the Norwegian flag

Hei! Mini har vore i Edinburgh Skottland. Edinburgh er hovudstaden i Skottland. Der har han vore i over to veker nå. Han var så lenge fordi me hadde vinterferie rett etter at han var kome til Edinburgh. Dei hadde litt problem med å komma inn på mailkontoen sin så dei fekk ikkje sjå på alle breva me hadde skrevet til dei. Nasjonalinstrumentet deira er sekkepipa. Kongens Garde i Oslo reiser kvart år til Skottland for å delta i Edinburgh military tattoo.

På skulen hadde dei ein dag så heiter red nose day. Det er ein innsamlingsaksjon. Der betalte elevane for å gå i raude klede, vere stygg på håret og ha ein raud nase på. Alle lærarane laga ei førestiling rundt raud nase dag-songen. Dei spurte oss om dei kunne ha Mini hos seg til fredag for da var det raud nase dag og det fekk dei lov til. Mini storkosa seg denne dagen. Dei spurte om me hadde noko sånt på skulen.

Det bur 5 millionar menneske i Skottland. Dei er 25 elevar i klassen. Dei går på skulen frå kl.8.50 til kl. 15.30. Det er 250 elevar på skulen deira. I Skottland byrjar elevane på skulen når dei er 5 år. Me har skrive til 3.klasse. Dei var ikkje 8 eller 9 år.

Dei var bare 7 år. På skulen har 3. klasse hatt dyra sitt kongerike som tema. Yndlingsdyret til ein i klassen er snigle. På engelsk er det snail. Yndlingsdyret til ein annen i klassen er sommarfugl. Det heiter butterfly på engelsk. Dei har ein datamaskin som me kallar iMac på skulen. Katie synest at Mini er veldig søt. Amy går på symjing. Juliette likar å spela golf. Patrick seiar at det er veldig kaldt i Edinburgh. Elena likar å spela fotball. Alice har langt hår. Drummond har vore i mange land. Han har vore i: Amerika, NewZealand, Singapor og sjølvsagt Skottland. Han har 53 spel på datamaskinen sin. Er ikkje det masse! Dei hadde lagt nokre få ting i veska hans. Me lurar på kva det kan vere. Nå er han på vei til Island og det er den siste plassen han skal til.

Here you can see the flag from the United Kingdom

Hi! Mini has been in Edinburgh, Scotland. Edinburgh is the capitol city in Scotland. Mini has been there for over two weeks. In Norway we had a winter vacation for one week while Mini was there. That is why he has been there for so long time. While Mini was in Scotland the class that he visited had some problem to open their mail account.

The national instrument of Scotland is bag pipe. The Norwegian Kongens Garde in Oslo travel every year to Edinburgh to participate in Edinburgh Military tattoo.

One Friday at school they had something they called Red Nose Day. Then everybody got to school in a red t-skirt and a red nose. They did this to collect some money. Everybody had to pay to go dressed like this. The teachers made a show round the Red Nose Day song. The class Mini visited asked if Mini could join them this day too. We agreed to that. Mini had a lovely time. They asked if we did something like that at our school.

There live 5 millions of peoples in Scotland. In the class Mini visited there were 25 pupils. They went to school from 8.50 am to 3.30 pm. At their school there were 250 pupils all together. The pupils start at school when they were 5 years old. The class Mini visited was Primary 3. They were 7 years old now. We too are in primary 3, but we are 8 and 9 years old. We start at school at the age of 6.

At school the class had worked with the Kingdom of the animals. At their web-pages we saw that the favourite animal to one pupil in class was a snail, another pupil liked butterfly. At school they had computers that we call iMac.

Katie wrote that she finds Mini very cute. Amy likes to swim. Juliette likes playing golf. Patrick tells us that it is very cold in Edinburgh now. Elena likes to play soccer. Alice has long hair. Drummond has been in many countries like America, New Zealand, Singapore. He has got 53 games on his computer. That’s a lot!
The class has put some things in Mini’s basket. We wonder what that can be! Now Mini is on his way to Iceland. Iceland is the last country Mini will visit before he is coming home.